We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Remember Your Name (Vocals)

from Forest Spirits by DEgITx

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Forest Spirits via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

Russian:
Чья-то фигура стоит на пути,
В серых лохмотьях, в дорожной пыли.
Ветру поведай, отринув враньё:
"Где ты оставил сердце своё?"

Юный бродяга из дальних земель,
Вечный скиталец и менестрель.
Как ни вели дороги меня,
Нет того места, где б счастлив был я.

Помню твой образ, слезу на щеке,
Голос, что лился подобно реке.
- Сады опадут, иссякнут дожди.
С ветром вернусь, ты меня подожди.

Лиги скитаний, что так не легки.
Вели к цитадели, на брегах реки.
Войско у стен, ждет команды на штурм.
В хаосе, шепот серебряных струн.

Пел им безумец о теплой весне.
О древних кронах, что спят при луне.
Летнем дожде и зеленых холмах.
Кристальных ручьях и далеких горах.

Узы юдоли как льдинка хрупки.
Воины в латах точили клинки.
Песня была чиста и нежна.
Но миром правят лишь кровь и война.

С вихрем неистовым голос души,
В утренний час всколыхнет камыши.
Сердце встревожит. И дева поймет,
Напрасно скитальца без устали ждёт.

English:
Someone’s figure in the way,
In the dusty gray rags.
Tell the wind, rejecting lies:
"Where is your heart now?"

A young drifter from a distant land,
Eternal wanderer and a minstrel.
Wherever the road led me,
There is no place where I’ll be happy.

I remember your image, a tear on a cheek,
The voice that flowed like a river.
- Gardens will fade, raining season will end.
I'll be back with the wind, just wait for me.

Endless years of wandering,
Led to the citadel on the river bank.
The army at the gate, waiting for the order.
Whispers of the silver strings are wafted in the Chaos.

A madman sang about a cosy spring.
About the ancient crowns sleeping in the moonlight.
About a summer rain and green hills,
Сrystal streams and distant mountains.

Ties vale as fragile as a piece of ice.
Armored warriors sharpened blades.
The song was pure and tender.
But the world is reined by blood and war.

The voice of the soul with furious swirl,
Will stir the reeds in the morning.
Heart will be alarmed. And the maiden realize
That she waits for the wanderer in vain.

credits

from Forest Spirits, released March 3, 2016

license

tags

about

DEgITx Minsk, Belarus

DEgITx (Also known as DEg) - belarusian composer and programmer that trying to make mix between chiptunes and rock/metal music.

contact / help

Contact DEgITx

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like DEgITx, you may also like: